RAYON LIVRES

Максим Чертанов, Дмитрий Быков. «Правда», изд-во «Амфора», Санкт-Петербург, 2005

Самая оригинальная книга, когда-либо написанная о Владимире Ильиче.

Жанр своей книги авторы определили как плутовской роман. Значит ли это, что все в нем – плутни? Это уж каждый читатель решает сам, в мере знания истории и обладания чувством юмора.

Единственное, что можно сказать с увереннностью: ТАК о Ленине, герое тысяч научных трудов, и сотен романов и пьес, еще никто не писал, а история мировой революции, включая и ту ее часть, что задумывалась из Швейцарии, никогда не преподносилась в такой развлекательной форме.  Персонажи, имена которых мы привыкли произносить то с придыханием, то с отвращением, откроются вам с новых и порой очень неожиданных сторон.

Приготовьтесь к тому, что на первых страницах вас вас будет сопровождать странное, даже неприятное ощущение. Но потом это пройдет, вы вчитаетесь и оторваться уже не сможете.

На наш взгляд, роман особенно оценят те, кто застал советские времена, помнит лекции по истории КПСС и знаком с классической русской литературой по первоисточникам, а не сокращенным версиям в Интернете.

Приведем лишь одну цитату: «Все смешалось в доме Лениных. Жена узнала, что муж был в связи с француженкой, и объявила, что не может жить с ним в одном доме. Положение это продолжалось уже третий день. Кушанье было не готово, шифровки не отправлялись, статьи в газету не сочинялись, за покер приходилось садиться без партнера...»

A propos de l’auteur

Nadia Sikorsky

Nadia Sikorsky a grandi à Moscou où elle a obtenu un master de journalisme et un doctorat en histoire à l’Université d’État de Moscou. Après 13 ans passés au sein de l’Unesco, à Paris puis à Genève, et avoir exercé les fonctions de directrice de la communication à la Croix-Verte internationale fondée par Mikhaïl Gorbatchev, elle développe NashaGazeta.ch, premier quotidien russophone en ligne, lancé en 2007.

En 2022, elle s’est trouvée parmi celles et ceux qui, selon la rédaction du Temps, ont « sensiblement contribué au succès de la Suisse romande », figurant donc parmi les faiseurs d’opinion et leaders économiques, politiques, scientifiques et culturels : le Forum des 100.

Après 18 ans en charge de NashaGazeta.ch, Nadia Sikorsky a décidé de revenir à ses sources et de se concentrer sur ce qui la passionne vraiment : la culture dans toute sa diversité. Cette décision a pris la forme de ce blog culturel trilingue (russe, anglais, français) né au cœur de l’Europe – en Suisse, donc, son pays d’adoption, le pays qui se distingue par son multiculturalisme et son multilinguisme.

Nadia Sikorsky ne se présente pas comme une "voix russe", mais comme une voix d’Européenne d'origine russe (plus de 35 ans en Europe, passés 25 ans en Suisse) au bénéfice de plus de 30 ans d’expérience professionnelle dans le monde culturel – ceci au niveau international. Elle se positionne comme médiatrice culturelle entre les traditions russes et européennes ; le titre de sa chronique, "L'accent russe", capture cette essence – l’accent n’étant pas une barrière linguistique, ni un positionnement politique mais une empreinte culturelle distinctive dans le contexte européen.

L'AFFICHE