Bookshelf

Павел Кушнир: "Биробиджанский дневник". Издательство "Медуза", 2025 г.

Павел Кушнир — пианист, просветитель, антифашист и писатель, чье имя стало широко известно после гибели в биробиджанском СИЗО 27 июля 2024 года.

«Биробиджанский дневник» — самое интимное из произведений Кушнира. Рассказ о буднях солиста филармонии перемежается с очерками борьбы антивоенного активиста-одиночки, а рассуждения о причинах катастрофы — с личными откровениями. Дневник, начатый на следующий день после объявления «частичной» мобилизации, охватывает три месяца российской истории глазами предельно честного, образованного и тонко чувствующего человека, бесстрашие и убеждения которого оказались несовместимы с жизнью в путинской России.

Составление, предисловие и комментарии Дмитрия Волчека.

About the author

Nadia Sikorsky

Nadia Sikorsky grew up in Moscow where she obtained a master's degree in journalism and a doctorate in history from Moscow State University. After 13 years at UNESCO, in Paris and then in Geneva, and having served as director of communications at Green Cross International founded by Mikhail Gorbachev, she developed NashaGazeta.ch, the first online Russian-language daily newspaper, launched in 2007.

In 2022, she found herself among those who, according to Le Temps editorial board, "significantly contributed to the success of French-speaking Switzerland," thus appearing among opinion makers and economic, political, scientific and cultural leaders: the Forum of 100.

After 18 years leading NashaGazeta.ch, Nadia Sikorsky decided to return to her roots and focus on what truly fascinates her: culture in all its diversity. This decision took the form of this trilingual cultural blog (Russian, English, French) born in the heart of Europe – in Switzerland, her adopted country, the country distinguished by its multiculturalism and multilingualism.

Nadia Sikorsky does not present herself as a "Russian voice," but as the voice of a European of Russian origin with the benefit of more than 30 years of professional experience in the cultural world. She positions herself as a cultural mediator between Russian and European traditions; the title of the blog, "The Russian Accent," captures this essence – the accent being not a linguistic barrier, not a political position but a distinctive cultural imprint in the European context.

Events
Most read

A new book by the Geneva-based Slavist Jean-Philippe Jaccard and his Russian colleague Andrei Ustinov, now living in San Francisco, has been published by the European University at St Petersburg: Vzir Zaumi. Daniil Harms and the Literary Avant-Garde of the 1920s. In the authors' own words, the volume offers a kind of X-ray of Leningrad's "left-wing " circles and their evolution during the period between Harms's poetic debut and the creation of OBERIU, as well as the dynamics that shaped those circles.

If you are still enjoying your summer holiday, or only preparing for it, let me recommend an excellent holiday read: Nick Harkaway’s Karla’s Choice, a compelling spy novel that skillfully takes us back to a not-so-distant past.

A few days ago, the Lausanne-based publisher Éditions Noir sur Blanc brought out Guzel Yakhina’s novel about the celebrated Soviet film director Sergei Eisenstein. French readers will be able to read it in Maud Mabillard’s translation and, importantly, in full, including the ninth chapter omitted from the Russian edition.