Книжная полка

Frédéric PAJAK : PORTRAIT, AUTOPORTRAIT Catalogue d’exposition. Editions Noir sur Blanc, 2021

«Tout portrait qu’on peint avec âme est un portrait non du modèle, mais de l’artiste», relève Oscar Wilde. En dessinant l’autre, on se dessine soi-même ; en se portraiturant, on fait le portrait de quelqu’un d’autre. Une mise en abîme qui remonte aux origines de l’art et qui, de nos jours, n’a rien perdu de son mystère.

Après le succès, en 2018, de l’exposition consacrée à la confrontation du dessin politique et du dessin poétique, le Musée Jenisch à Vevey (Suisse), accueillera l’exposition Portrait, autoportrait, conçue par Frédéric PAJAK du 29 mai au 5 septembre 2021.

En rassemblant près de 250 œuvres sur papier de 80 artistes de la Renaissance à nos jours, l’exposition « Portrait, autoportrait », mêlant réalisme et expressionnisme, élégance et gravité, figuration et transfiguration, questionne les jeux et enjeux de l’un des arts les plus anciens et les plus énigmatiques de tous, celui de la représentation de l’homme par lui- même. Un texte conséquent, retraçant les étapes de l’histoire du portrait et de l’autoportrait, depuis ses origines jusqu’à aujourd’hui, accompagne cette publication. Rembrandt, Goya, Delacroix côtoient Giacometti, Kiki Smith, Andy Warhol.

Frédéric Pajak est né à Suresnes le 10 décembre 1955. Écrivain, dessinateur, réalisateur et éditeur de nationalité franco-suisse, il a été également fondateur et rédacteur en chef de divers journaux et revues, dont Barbarie, L’Éternité hebdomadaire, Voir, L’Imbécile de Paris, 9 semaines.

Об авторе

Надежда Сикорская

Надежда Сикорская выросла в Москве, где училась на факультете журналистики МГУ и получила степень кандидата наук по истории. После 13 лет работы в ЮНЕСКО в Париже, а затем в Женеве и опыта в должности директора по коммуникациям в организации Международный Зелёный Крест, основанной Михаилом Горбачёвым, она основала NashaGazeta.ch – первую ежедневную русскоязычную ежедневную онлайн-газету в Швейцарии, запущенную в 2007 году.

В 2022 году Надежда Сикорская оказалась среди тех, кто, по мнению редакции Le Temps, «внёс значительный вклад в успех франкоязычной Швейцарии», войдя таким образом в число лидеров общественного мнения, а также экономических, политических, научных и культурных лидеров: Форум 100.

После 18 лет руководства NashaGazeta.ch Надежда Сикорская решила вернуться к своим истокам и сосредоточиться на том, что её действительно увлекает: к культуре во всём её многообразии. Это решение приняло форму трёхязычного культурного блога (русский, английский, французский), родившегося в сердце Европы – в Швейцарии, её приёмной стране, стране, которая отличается своей мультикультурностью и многоязычием.

Надежда Сикорская позиционирует себя не как «русский голос», а как голос европейки русского происхождения (более 35 лет в Европе, из них 25 – в Швейцарии), имеющей более 30 лет профессионального опыта в сфере культуры на международном уровне. Она позиционирует себя как культурного посредника между русскими и европейскими традициями; название её блога «Русский акцент» отражает эту суть – акцент является не языковым барьером, не политической позицией, но отличительным культурным отпечатком в европейском контексте.

Самое читаемое

Сегодня в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады поступит книга «Василь Стус. Палимпсесты. Поэзия и письма из Гулага», посвященная украинскому поэту, чьи стихи знаменитый славист впервые перевел на французский язык. Этим литературным событием любители поэзии обязаны лозаннскому издательству Éditions Noir sur Blanc.

Личные реликвии последнего короля Италии, до сих пор хранившиеся в семье, впервые представят публике в Женеве: в марте аукционный дом Piguet выставит на торги уникальное собрание рыцарских орденов и наград, принадлежавших Умберто II (1904–1983). Их покажут в салонах Дома с 12 по 15 марта, а затем предложат коллекционерам в рамках аукционной недели, начинающейся 16 марта.

Решение Музыкального общества Ла Шо-де-Фона не отменять концерт Елизаветы Леонской и Иерусалимского квартета, запланированный на 22 марта, превратило организацию обычного культурного мероприятия в победу разума и профессионализма. Объясняю причины и предлагаю вашему вниманию эксклюзивное интервью выдающейся пианистки.