Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky

The Forgotten Imperium

On 5 September 2026, the new documentary by Ukrainian director Sergei Loznitsa had its world premiere in the Venice Open – Out of Competition section of the 83rd Venice International Film Festival. The three-hour film is made entirely from archival footage shot by Italian filmmakers travelling through the Soviet Union between 1970 and 1973.

Evgeny Kissin and András Schiff Together Again

On 28 October, two outstanding pianists will perform together in Geneva as part of Caecilia’s Les Grands Interprètes series. Familiar works reveal unexpected musical, literary and historical connections.

Vyacheslav Akhunov’s Instruments of the Mind

The exhibition of Uzbek nonconformist artist, an official Collateral Event of the Venice Biennale, is described by its curator, Sara Raza, as an ‘antichronological project’. I invite you on a journey backwards through time, ‘back to the USSR’, with its officialdom, Aesopian language and underground culture.

Bulgakov on Trial

On 5 October 1926, Mikhail Bulgakov’s The Days of the Turbins was performed for the first time at the Moscow Art Theatre. On 4 June 2026, the monument to the writer on Andriyivskyy Descent in Kyiv, his native city, was dismantled, in part because of this very play. The play is worth rereading, if only to be reminded that great books have one quality every ideology finds inconvenient: they refuse to become obsolete.

The Wizard of the Kremlin: Now on Stage

Belgian director Pierre Massaux has adapted for the stage Giuliano da Empoli’s much-talked-about book, in which he offered Western audiences a psychological portrait of President Putin. To see the result for myself, I made the journey all the way to St Gallen.

Finnish Horizons, Half Russian

On 8 and 10 October, the Orchestre de la Suisse Romande will strike a Finnish note, at its home in Geneva’s Victoria Hall and in Évian, France. Don’t miss the chance to hear music that will surely be new to many.

A Document from 1767 for Our Times

A new critical edition of Catherine II’s Nakaz, prepared by the Russian historian Nadezda Plavinskaia, was issued by Droz, the renowned Geneva-based scholarly publisher.

Trash: From the Street to the Museum

Geneva’s Sonia Zannettacci gallery has moved, while keeping the same address. A perfect occasion for a new exhibition with old friends. Come and see!

Yevtushenko and Shostakovich, United by Babi Yar

Two anniversaries are remarkably intertwined this month: on 19 September, it will be 65 years since the publication of Yevgeny Yevtushenko’s poem Babi Yar, while 25 September marks the 120th anniversary of the birth of Dmitri Shostakovich, who set the poem to music in his Thirteenth Symphony. I have decided to allow myself to commemorate these dates by publishing an excerpt from my book The Russian Tenor Solomon, devoted to my grandfather, Solomon Khromchenko, a soloist of the Bolshoi Theatre. A witness to the events tells the story in the first person.

The Forsaken

Some thoughts after watching "L’abandon" (Forsaken), Vincent Garenq’s film about the last eleven days in the life of Samuel Paty, the history and geography teacher murdered in France on 16 October 2020.

Amazing MAZE

On 14 June in Basel, the renowned Geneva watchmaker François-Paul Journe presented a diploma to the latest recipient of the MAZE/Art Awards F.P. Journe. The honour went to the Indian architect and designer Bijoy Jain.

"White Nights" in Rome: Why Are Italians Turning to Dostoevsky?

On 17 June, people in the Italian capital will be reading Dostoevsky’s «White Nights». That is the premise of La tempesta silenziosa (The Silent Storm), an initiative conceived by the writer Alessandro Baricco and organised by Rome’s Department of Culture as part of the city’s Day of Remembrance programme.

The Stalin Affair

The Lausanne publisher Éditions Noir sur Blanc has published Florence Hertz’s French translation of Giles Milton’s book.

A Russian Mystery at the Fondation Jan Michalski

A Russian accent in an Art Brut collection? I certainly did not expect to encounter one at the exhibition Écrits d’Art Brut at the Fondation Jan Michalski. It all began with a sheet of paper dated December 1938, covered with Russian, French and English words, which which evoked a vague sense of someone's tragedy, encoded in chaotic lines and symbols.

The collection of Switzerland’s former richest man in a “Petersburg hang”

Visitors to Kunsthaus Zürich can now see all 205 masterpieces from the collection of the Emil Georg Bührle Foundation, whose provenance has been examined since 2002. Since this spring, Switzerland’s largest art museum has also launched a five-year research project, funded by the City of Zurich, to re-examine the provenance of the works.

A Picnic with Tarkovsky Aboard a Container Ship

The title of my blog suggests a connection with something, if not Russian, then at least connected to the Russian-speaking world – I had to set myself some kind of framework. And it can be frustrating when you want to write about something and no such connection can be found. But that happens rarely.

Let the Chorus Prevail!

Tickets for all nine performances of Verdi’s Nabucco at Milan’s La Scala, the last of which will take place on 9 June, sold out long ago. This is hardly surprising, given both the genius of the music and the level of the cast, led by Anna Netrebko as Abigaille.

From Schubert to Chopin: on time and memory

On 8 June, the remarkable pianist Arcadi Volodos will appear at Victoria Hall. If you have not yet heard him, do not miss the opportunity to discover a truly great musician.

Paata Burchuladze: The Voice Behind Bars

On 7 May, the Tbilisi City Court sentenced the world-famous Georgian opera singer Paata Burchuladze to seven years in prison on charges of organising mass violence, attempting to seize a strategic facility, and calling for the overthrow of the government.

Musical Elements: from the Baltic Sea to the Swiss lakes

The Orchestre de la Suisse Romande invites music lovers to concerts in Geneva, Lausanne and Lucerne on May 20, 21 and 22. Under the direction of Lithuanian conductor Mirga Gražinytė-Tyla, with Latvian pianist Georgijs Osokins as soloist, the orchestra presents an original programme featuring works by Frank Martin, Frédéric Chopin, Claude Debussy and Maurice Ravel.

Armed Swiss Neutrality: in the Museum and in Life

Today in Europe, and tomorrow in Russia, Victory Day is commemorated: for Europeans, the Second World War; for Russians, the Great Patriotic War. Unfortunately, this holiday has ceased to be shared. It is precisely these days that the exhibition We and War is taking place at the Swiss National Museum in Zurich, in a country that did not take part in combat operations.

Four Hours with Pushkin and Tchaikovsky

On 2 May, the Metropolitan Opera broadcast Eugene Onegin from New York to audiences around the world. I could not resist the pleasure of hearing this beloved opera again, at the Cinéma Empire in Geneva.

What do you know about Simone Weil?

To begin with, let me clarify: this is not about the French political figure whose remains rest in the Panthéon, but about a religious thinker and philosopher who, at the age of ten, declared herself a “Bolshevik”.

When Chekhov Stops Playing on Our Nerves

These days, Geneva’s Théâtre de Carouge is presenting "Ivanov", directed by the French director Jean-François Sivadier, who has taken on the Russian repertoire for the first time. In my view, there is a dissonance between him and Chekhov.

The Two Main Women in Vladimir Nabokov’s Life

The outstanding writer whom Russia, Switzerland and the United States all regard as their own would have been 127 today: Vladimir Nabokov was born in St Petersburg on 22 April (New Style) 1899. On this occasion I would like write about a very interesting book published last year in his native city.

“What is Cooking in the Kremlin”

This is how I would propose translating into English the title of Witold Szabłowski’s book Rosja od kuchni, recently published in French by the Lausanne-based publishing house Editions Noir sur Blanc under the title “Ce qui mijote au Kremlin”.

Bright Colours of “Invisible Men”

Kunsthaus Zürich presents the first survey exhibition in Switzerland of the contemporary American artist Kerry James Marshall, organised in collaboration with the Royal Academy of Arts in London and the Musée d’Art Moderne de Paris.

"Rays and Shadows". Without Retouching or Illusions

What can one expect from a film about real people whose fate we already know? Quite a lot, as it turns out. Over three and a half hours, the viewer follows the protagonists of Rays and Shadows, Xavier Giannoli’s latest film, along the road to hell paved with good intentions, or, more precisely, along the path from the pacifist illusions of the post-war period to active collaboration during the Nazi occupation of France.

Нуриев. Noureïev. Nureyev. Nurejew.

A tribute in ballet form to the great Russian dancer, created by Kirill Serebrennikov, Yuri Possokhov and Ilya Demutsky, is currently being performed on the stage of the Berlin State Opera. But it was conceived for the stage of the Bolshoi Theatre in Moscow, where I had the good fortune to see it several years ago. So I can compare my impressions.

Who Will Answer for “Shosta”?

For the first time in my journalistic career, I want to tell you about a concert I have no intention of attending. And the reason, of course, has nothing to do with the brilliant composers whose works appear on the programme, nor even with the performers. The problem is the “packaging”, which deeply shocked me.

Who Is Mr Nobody Who Is Against Putin?

I offer reflections on a documentary film by a former school videographer from a provincial Russian town, "Mr Nobody Against Putin", which has sparked heated debate in professional circles and on social media.

Kunsthaus Zürich will become the centre dedicated to Alberto Giacometti

The country’s largest art museum has decided to become a leader in preserving the heritage of Switzerland’s greatest artist and one of the most important sculptors of modernism on a global scale, whose double anniversary is being marked this year: 125 years since his birth and 60 years since his death.

What Nationality Is Music?

The decision of the Music Society of La Chaux-de-Fonds not to cancel the concert by Elisabeth Leonskaja and The Jerusalem Quartet, scheduled for 22 March, has turned what would have been an ordinary cultural event into a victory of reason and professionalism. I will explain why and present an exclusive interview with the outstanding pianist.

Vasyl Stus Rediscovered by Georges Nivat: The Story of One Palimpsest

Today, bookshops in Switzerland, France, Belgium and Canada will receive the book «Vasyl Stus. Palimpsests. Poetry and Letters from the Gulag» (« Vasyl Stus. Palimpsestes. Poésie et lettre du Goulag »), devoted to the Ukrainian poet whose verses have been translated into French for the first time by the renowned Slavist. Lovers of poetry owe this literary event to the Lausanne publishing house Éditions Noir sur Blanc.

Double Piano Concerto No. 2

Let me clarify at the outset: this is not about a specific musical composition, but about an ensemble formed just over a year ago which, after a successful debut in Zurich, is now preparing to demonstrate its artistry in Geneva.

Russian Imperial Decorations of the Last King of Italy

The personal relics of the last King of Italy, preserved within the family until today, will be presented to the public in Geneva for the first time. This month, Piguet Hôtel des Ventes will offer at auction a unique collection of orders of chivalry and decorations that belonged to Umberto II (1904-1983). They will be exhibited in the Maison’s salons from 12 to 15 March, before being offered to collectors during the auction week beginning on 16 March.

A Ticket to Kissin

On 15 March, the outstanding pianist of our time, Evgeny Kissin, will give a recital in Zurich as part of the "Les Grands Interprètes" series presented by the Caecilia agency. The programme may be described as a romantic evolution of the pianistic “self”.

Russian Poetry Has Not Lost its Speech Power

This statement from the Foreword to the poetry collection "How are we meant to survive this", published by Freedom Letters in Russian and English, summarises, in my view, the essence of the collective work of the twenty-six authors represented in it and their eighteen translators. This collection is one of my strongest literary impressions of the past several years.

Who Owns Russian Culture?

For four years now, this question, so important to me, has not left the agenda, whether in private conversations, in the international press, or simply in life itself. Allow me to return to the day when I first asked it of myself.

“The Georgian Mozart” will perform in Geneva

On March 6th, the concert agency Cæcilia presents a recital by the pianist Tsotne Zedginidze, born in 2009. The programme includes works by Beethoven, Schumann, Brahms and… by the young musician himself.

Enchanted Fiennes and Coffee with Lensky

British actor Ralph Fiennes did not exaggerate when he said that he had no intention of departing from the original storyline as he embarked on Eugene Onegin by Pyotr Ilyich Tchaikovsky, his first operatic production. This directorial venture on the stage of the Paris Opera drew a wide range of reactions, and I took the opportunity to compare my own impressions with those of tenor Bogdan Volkov, the interpreter of Lensky, whose performance left me truly delighted.

About the author

Nadia Sikorsky

Nadia Sikorsky was born and raised in Moscow. She graduated from the Faculty of Journalism at Moscow State University and went on to complete her postgraduate studies there, earning a PhD in History. She spent 13 years at UNESCO, first in Paris and then in Geneva. After serving as Director of Communications at Green Cross International, founded by Mikhail Gorbachev, she launched NashaGazeta.ch in 2007, Switzerland’s first Russian-language online daily newspaper.

In 2022, Nadia Sikorsky was named to Le Temps’ Forum des 100, which brings together individuals who, in the newspaper’s view, have “significantly contributed to the success of French-speaking Switzerland”, from across public life, business, politics, science and culture.

After 18 years at the helm of NashaGazeta.ch, Nadia Sikorsky decided to devote herself to what had always held a special place in her work as a journalist: culture in all its diversity. This led to the creation of Russian Accent, a trilingual cultural blog in Russian, French and English, born in the heart of Europe, in Switzerland, which has become her second home and whose multiculturalism and multilingualism have helped shape the character of this new project.

At the heart of the project is the perspective of a European of Russian origin, drawing on more than 35 years of professional experience and a deep knowledge of both cultural traditions. Nadia Sikorsky sees her role as that of a cultural mediator between the two. The title of the blog, Russian Accent, reflects this idea: the accent is neither a linguistic barrier nor a political position, but a distinctive cultural imprint within a European context.

Events
Most read

Andrey Zvyagintsev’s latest work, which won the Grand Prix at the Cannes Film Festival on 23 May 2026, has been released in European cinemas. Everyone should see this film, made terrifying by its very ordinariness.

Last week, I went to Ireland for the first time, for opera in general and Prokofiev’s The Gambler in particular, not to mention the chance to see some old acquaintances. I returned home with so many impressions that… make yourselves comfortable. This is going to be a long story.