За кого проголосовала «русская» Швейцария?

18.03.2024
Вход на избирательный участок в Женеве Photo © N. Sikorsky

В воскресенье 17 марта 2024 года граждане России, проживающие или временно находящиеся в Швейцарской Конфедерации, имели возможность выполнить свой гражданский долг и принять участие в выборах президента России.

Все вы знаете, конечно, что вчера завершились президентские выборы, растянувшиеся в России на три дня, а за ее пределами уместившиеся в один – воскресенье, 17 марта, c 8 утра до 8 вечера. Более того, заграничные избиратели были лишены возможности электронного голосования, которой воспользовался сам президент Путин.

Наша Газета заблаговременно проинформировала всех заинтересованных лиц о двух избирательных участках на территории Швейцарии: избирательный участок № 8334, располагающийся по традиции в Посольстве  РФ в Берне и «охватывающий» кантоны Аппенцель-внешний, Аппенцель-внутренний, Аргау, Базель-городской, Базель-сельский, Берн, Гларус, Граубюнден, Золотурн, Люцерн, Нидвальден, Обвальден, Санкт-Галлен, Тичино, Тургау, Ури, Цуг, Цюрих, Шаффхаузен, Швиц, Юра и Княжество Лихтенштейн, и избирательный участкок № 8335, предназначенный для кантонов Вале, Во, Женева, Невшатель и Фрибур, и расположенный, также по традиции, в Постоянном представительстве Российской Федерации при отделении ООН и других международных организациях в Женеве.

© NashaGazeta

7 марта на сайте Посольства появилось такое объявление:

«В целях обеспечения безопасности на избирательном участке № 8334 в день голосования при входе в Посольство предусмотрены меры личного досмотра. Просим оставить дома габаритные сумки и рюкзаки, средства передвижения (велосипеды, самокаты), металлические, легковоспламеняющиеся и другие предметы, связанные с повышенным риском (зажигалки, аэрозоли, емкости с жидкостью и пр.).

В целях сохранения конфиденциальности персональных данных избирателей, а также режимного характера помещений Посольства запрещен пронос на территорию участка видео- и фотоаппаратуры, а также электронных устройств, включая мобильные телефоны, планшеты, смартфоны. На время голосования средства связи, а также другие личные вещи, запрещенные к проносу на участок, Вы можете оставить в специально оборудованном месте при входе на участок.

На избирательном участке будет организовано видеонаблюдение. 
Просим отнестись с пониманием к предпринимаемым мерам безопасности и выполнять законные требования сотрудников охраны Посольства».

© NashaGazeta

По имеющейся у редакции информации, никаких эксцессов ни на одном из участков зарегистрировано не было.

Накануне, 16 марта, в газете Le Temps была опубликована довольно подробная статья об этом важном для России и не только для нее событии, проходящем в Швейцарии. Наш коллега Фредерик Коллер поделился данными, полученными от пресс-атташе Посольства России в Берне Владимира Хохлова, сообщившего, что «на консульском учете стоит 3215 человек», а «согласно швейцарской статистике, в Конфедерации проживают 16 200 граждан России».

На наш взгляд, обе цифры занижены: в отличие от советской эпохи, на консульский учет вставать не обязательно, так что мало, кто это делает, а швейцарская статистика не учитывает в качестве россиян обладателей двойного гражданства, к которым относится и автор этих слов и которых много. (Кстати, принять участие в голосовании я не смогла, поскольку мой загранпаспорт находится на продлении, а внутренний паспорт гражданина России почему-то в качестве документа не принимается.)

Очередь на избирательном участке в Берне © NashaGazeta

Редакция Нашей Газете в полном составе двух ее сотрудников следила за тем, что происходило перед обоими избирательными участками. Заррина Салимова в Берне и я в Женеве приехали на места незадолго до полудня – нас интересовала реакция на призыв устроителей всемирной акции «Полдень против Путина» массово явиться на избирательные участки в последний день президентских выборов в 12 часов дня, чтобы «показать единство места и времени протеста». 

Увиденное превзошло наши ожидания: и перед посольством, и перед миссией очереди выстроились на сотни метров, с большой долей молодых людей. Настроение было приподнятое, многие, влияваясь в очередь, признавались, что опасались, что никого не будет и очень радовались обратному.

Казалось бы, зачем тратить время в солнечный весенний день, если результат выборов известен заранее, причем давно, и трое из четырех кандидатов – просто для видимости? Так и рассудили многие, предпочтя в этот день провожать Масленницу или ловить последний снег на горных склонах. По словам же тех, кто пришел и с кем нам удалось переговорить, им важно было выполнить свой гражданский долг и заявить свою позицию. И мы их понимаем.

Интересная деталь: прошел слух, что пустые бюллетени будут приравниваться к испорченным и просто выбрасываться. Возможно, этим можно объяснить число голосов, которое набрал Владимир Даванков – наименее известный публике кандидат, воспринимаемый как наименее приближенный к Кремлю.

© NashaGazeta.ch

На обоих пунктах работали волонтеры организации «Голосуй за рубежом», занимавшиеся экзитполом – так в современном русском языке называется «опрос на выходе», или используемая в мировой социологической практике процедура опроса граждан, производимого социологическими службами на выходе из избирательных участков после голосования. Инициатива «Голосуй за рубежом» появилась в 2021 году, ее активисты представляют себя так: «Мы – свободные люди и независимые активисты из России, живущие в Европе, Великобритании, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и других уголках планеты», а цель проекта так: «Активное участие в выборах – фундамент демократии в России, поэтому мы запустили этот проект. Мы считаем, что политическая пассивность разрушает гражданское общество, поэтому наша цель – это популяризация участия в политической жизни страны через такие демократические механизмы как выборы».

По словам волонтеров, отвечать на четыре составленных ими вопроса соглашались далеко не все, а из соглашавшихся преобладали проголосовавшие за Даванкова. На основе собранной таким образом к полудню информации можно было сделать вывод, что с утра пришли на участки сторонники Владимира Путина, а к полудню подтянулись сторонники смены власти. Во второй половине дня тенденция вновь поменялась.

©NashaGazeta

Вернувшись домой, я выложила на личной странице в Фейсбуке несколько сделанных фотографий, сопроводив их словами «Швейцария голосует… les Russes de Suisse votent…» За что немедленно получила замечение от одной женевской дамы: «Швейцария голосует ПРОТИВ - вы забыли 2 слова «против» и «путина». Далее последовал упрек в том, что таким образом я полностью аннулировала «смысл похода швейцарских русских именно сегодня и именно в полдень. А они пришли туда именно в знак протеста, а не «голосовать»». 

К сожалению, в отличие от обывателя, дорожащий своей репутацией журналист не может позволить себе ни писать фамилию - любую - с маленькой буквы, ни выдавать желаемое за действительность. Не обладая даром ясновидения и не имея допуска к бюллетеням, мы не можем ни делать заявления, ни указывать цифры, не имеющих под собой основы. Но интересны и реакции на фотографии людей, находящихся в России: они варьировались от «какие молодцы!» до «это в Швейцарии еще столько русских?!»

Тем временем, чуть позже 19 часов по европейскому времени, то есть когда избирательные участки в Швейцарии уже были открыты, телерадиовещательная компания RTS сообщила, со ссылкой на ЦИК, что Владимир Путин набирает 87,97% голосов на выборах президента Россиипосле обработки 24,4% протоколов. Харитонов и Даванков не набрали и 4%, а Слуцкий - даже трех. К утру цифры были чуть-чуть скорректированы.

Известно, что в 2018 году 67% россиян в Швейцарии проголосовали за Владимира Путина. По сообщению ТАСС со ссылкой на пресс-службу постпредства вчера в Женеве в целом 1 690 человек проголосовали непосредственно на участке, еще 5 человек - вне помещения для голосования. (Как можно было проголосовать вне помещения, не пояснялось.) Вчера в 23 ч 30 на сайте Голосуй за рубежом данных о вчерашнем голосовании в Швейцарии еще не было, не появились они и к сегодняшнему утру. Однако вчера в 23 ч 47 минут редакция получила информацию непосредственно от волонтеров экзитпола. Вот она.  Опрошено: 1157 человек. Из опрошенных, согласившихся ответить на главный вопрос, 20% проголосовали за Путина, 29% - за Даванкова, 1% за Слуцкого и 1% за Харитонова. 30% опрошенных на выпрос о сделанном ими выборе отвечать отказались. В Берне из опрошенных 582 человек, согласившихся ответить на главный вопрос, 16% проголосовали за Путина, 45% - за Даванкова.

В обозримом будущем мы вряд ли узнаем реальные итоги этого формально заранее предрешенного голосования. Однако факт налицо: Владимир Путин остается президентом России еще на шесть лет, и именно с ним так или иначе придется иметь дело всем сменяющимся западным лидерам. А там недалеко и до 2036-го, когда по случаю столетия Сталинской конституции, можно будет принять еще какое-нибудь историческое решение.

Интересно, что на первой конференции, состоявшейся сразу после результатов выборов, президент Путин впервые произнес фамилию Навальный.

От редакции: Сотрудникам нашей редакции было очень приятно, что многие из «людей из очереди» узнавали нас, подходили и благодарили за наш труд. К сожалению, большинство из них не оформили подписку на нашу газету. Пользуясь случаем, напоминаем вам, что чем больше у нас будет собственных средств, тем больше и свободы, а поэтому нам так важна поддержка каждого читателя, разделяющего наши взгляды: цена двух чашек кофе за возможность читать газету целый месяц - разве это много? И не только в деньгах дело: оформляя подписку, вы даете нам понять, от имени кого и ради кого мы так много работаем. Вы можете оформить подписку здесь и поддержать нас не только на словах, но и на деле. СПАСИБО!

А вниманию тех, кто не захотел или не смог принять участие в голосовании, предлагаем нашу фотогалерею, отражающую события в Берне и в Женеве.

Содержимое данного поля является приватным и не предназначено для показа.

Об авторе

Надежда Сикорская

Надежда Сикорская родилась и выросла в Москве. Окончила факультет журналистики МГУ и аспирантуру, получив степень кандидата исторических наук. 13 лет работала в ЮНЕСКО, сначала в Париже, затем в Женеве. После работы директором по коммуникациям Международного Зеленого Креста, основанного Михаилом Горбачевым, в 2007 году создала NashaGazeta.ch – первую ежедневную русскоязычную онлайн-газету в Швейцарии.

В 2022 году Надежда Сикорская вошла в «Форум 100» газеты Le Temps, объединяющий людей, которые, по мнению редакции, внесли значительный вклад в успех франкоязычной Швейцарии, – представителей общественной, экономической, политической, научной и культурной жизни.

После 18 лет руководства NashaGazeta.ch Надежда Сикорская решила сосредоточиться на том, что всегда занимало особое место в ее журналистской работе, – культуре во всем ее многообразии. Так появился «Русский акцент» – трехъязычный культурный блог на русском, французском и английском языках, родившийся в сердце Европы, в Швейцарии, ставшей для нее второй родиной и самой своей мультикультурностью и многоязычием определившей характер нового проекта.

В основе проекта – взгляд европейки русского происхождения с более чем 35-летним профессиональным опытом и глубоким знанием обеих культурных традиций. Надежда Сикорская видит свою роль в культурном посредничестве между ними. Название блога «Русский акцент» отражает эту идею: акцент здесь – не языковой барьер и не политическая позиция, а отличительный культурный отпечаток в европейском контексте.

Афиша
Самое читаемое

5 октября 1926 года во МХАТе впервые сыграли «Дни Турбиных» Михаила Булгакова. 4 июня 2026 года демонтировали памятник писателю на Андреевском спуске в Киеве, его родном городе – в том числе из-за этой пьесы. Ее стоит перечитать хотя бы для того, чтобы убедиться: великие книги обладают неприятным для любой идеологии свойством – они отказываются устаревать.

Фильм российского режиссера Андрея Звягинцева, 23 мая 2026 года получивший Гран-при Каннского кинофестиваля (Grand Prix), вышел в европейский прокат. Эту страшную своей обыденностью картину необходимо посмотреть всем.

Бельгийский режиссер Пьер Массо адаптировал для сцены нашумевшую книгу Джулиано да Эмполи, предложившего западной аудитории психологический портрет президента Путина. Ради того, чтобы увидеть результат, я не поленилась отправиться в Санкт-Галлен.