Книжная полка

Ella Maillart. Sur les routes de l'Orient. Actes Sud, Musée de l'Elysée, 2003.

Photographies choisies et présentées par Daniel Girardin, conservateur au Musée de l'Elysée.
Ella Maillart (1903-1997) est une des voyageuses les plus étonnantes du XX siècle. Sportive d’élite, exploratrice en quête de vérité, écrivain et journaliste par nécessité, photographe par goût, elle parcourt dès les années trente les régions les plus fermées de l’Asie centrale dans des conditions qui relèvent de la plus pure aventure. Elle devient célèbre pour ses multiples exploits sportifs, son courage, ses voyages et ses livres, qu’elle publie en rentrant de Russie soviétique, de Chine, d’Afghanistan, du Tibet, du Népal et de l’Inde. Sa rencontre avec la philosophie orientale transforme sa vision du monde. Désormais, celle qui cherchait la différence entre les cultures et les hommes en perçoit les ressemblances. Les photographies d’Ella Maillart manifestent une grande qualité de regard et une parfaite originalité. Elles montrent aussi sa subtile intelligence du monde.  

Об авторе

Надежда Сикорская

Надежда Сикорская родилась и выросла в Москве. Окончила факультет журналистики МГУ и аспирантуру, получив степень кандидата исторических наук. 13 лет работала в ЮНЕСКО, сначала в Париже, затем в Женеве. После работы директором по коммуникациям Международного Зеленого Креста, основанного Михаилом Горбачевым, в 2007 году создала NashaGazeta.ch – первую ежедневную русскоязычную онлайн-газету в Швейцарии.

В 2022 году Надежда Сикорская вошла в «Форум 100» газеты Le Temps, объединяющий людей, которые, по мнению редакции, внесли значительный вклад в успех франкоязычной Швейцарии, – представителей общественной, экономической, политической, научной и культурной жизни.

После 18 лет руководства NashaGazeta.ch Надежда Сикорская решила сосредоточиться на том, что всегда занимало особое место в ее журналистской работе, – культуре во всем ее многообразии. Так появился «Русский акцент» – трехъязычный культурный блог на русском, французском и английском языках, родившийся в сердце Европы, в Швейцарии, ставшей для нее второй родиной и самой своей мультикультурностью и многоязычием определившей характер нового проекта.

В основе проекта – взгляд европейки русского происхождения с более чем 35-летним профессиональным опытом и глубоким знанием обеих культурных традиций. Надежда Сикорская видит свою роль в культурном посредничестве между ними. Название блога «Русский акцент» отражает эту идею: акцент здесь – не языковой барьер и не политическая позиция, а отличительный культурный отпечаток в европейском контексте.

Афиша
Самое читаемое

Фильм российского режиссера Андрея Звягинцева, 23 мая 2026 года получивший Гран-при Каннского кинофестиваля (Grand Prix), вышел в европейский прокат. Эту страшную своей обыденностью картину необходимо посмотреть всем.

Российский режиссер Дмитрий Черняков представляет в Оперном театре Цюриха все три завершенные оперы Сергея Рахманинова в один вечер: «Алеко», «Скупого рыцаря» и «Франческу да Римини». Делюсь впечатлениями после премьеры.

На прошлой неделе я впервые оказалась в Ирландии – ради оперы вообще и «Игрока» Прокофьева в частности, не говоря уже о встрече со старыми знакомыми. Впечатлений оказалось столько, что… устраивайтесь поудобнее, рассказ будет долгим.